Description

	ZF-Marine-Transmission
1	Scatola	Housing	3312 301 004	451892
2	Tappo	Plug	0636 301 041	442373
3	Paraolio uscita	Output shaft seal	0634 319 132	442135
4	Coperchio filtro completo	Filter cover, assy.	3312 101 003	500484
5	. Coperchio filtro	. Filter cover	☆
6	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
7	Guarnizione OR	O-Ring	0634 306 204	105542
8	. Rosetta	. Washer	0630 001 085	167010
9	. Vite M8x30	. Screw M8x30	0636 101 475	320202
10	Filtro olio	Oil filter	3312 301 007	438637
11	Guarnizione	Sealing washer	3312 301 008	439653
12	Filtro olio completo	Oil filter, assy	3312 199 031	463772
13	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
14	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
15	. Filtro olio	. Oil filter	3312 301 037
16	Tubo aspirazione	Suction pipe	3312 301 005	438948
	Tubo aspirazione con supporto	Suction pipe with support	3312 301 033
17	Piastra ritegno	Retaining plate	3312 301 013	439223
18	Vite T.E.	Hex head screw	0636 113 006	455079
	(ritegno tubo aspirazione)	(suction pipe retainer)
	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 020
	(tubo aspirazione con supporto)	(suction pipe with support)
19	Spina	Locator pin	0631 315 520	335817
20	Coperchio	Cover (housing)	3312 301 002	451889
	Coperchio	Cover (housing)	3312 301 003	501352
21	Asta livello olio	Oil dipstick	978.36.701.02	454913
	Asta livello olio + OR	Oil dipstick + OR	3312 201 002	500989
22	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 405	501211
	(Asta livello olio)	(Oil dipstick)
23	Valvola di sfiato	Breather valve	3311 301 002	442369
24	Paraolio entrata	Input shaft seal	3312 301 030	413883
25	Rosetta	Washer	0630 302 091	442371
26	Vite T.E.	Hex head screw	0636 010 550	442374
27	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 227	442375
28	Vite T.E.	Hex head screw	0636 010 572	442376
29	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 386	452512
30	Vite T.E.	Hex head screw	0636 113 006	455079
	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 020
31	Rosetta	Washer	0630 001 046
32	Piastra	Buffle plate	3312 301 011	455053
	Piastra	Buffle plate	3312 301 012	458290
33	Vite T.E.	Hex head screw	0636 113 006	455079
	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 020
34	Rosetta	Washer	0630 001 046
35	Piastra	Buffle plate	3312 301 006	438963
36	Targhetta di identificazione	Name plate	3312 301 001
37	Rosetta	Washer	0630 001 085	167010
38	Vite M8x30	Screw M8x30	0636 101 475	320202

1	Scatola	Housing	3312 301 020	455502
2	Tappo	Plug	0636 301 041	442373
3	Paraolio uscita	Output shaft seal	0634 319 132	442135
4	Coperchio filtro completo	Filter cover, assy.	3312 101 003	500484
5	. Coperchio filtro	. Filter cover	☆
6	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
7	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
8	. Rosetta	. Washer	0630 001 085	167010
9	. Vite M8x30	. Screw M8x30	0636 101 475	320202
10	Filtro olio	Oil filter	3312 301 007	438637
11	Guarnizione	Gasket	3312 301 008	439653
12	Filtro olio completo	Oil filter, assy	3312 199 031	463772
13	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
14	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
15	. Filtro olio	. Oil filter	3312 301 037
16	Tubo aspirazione	Suction pipe	3312 301 022	455499
	Tubo aspirazione con supporto	Suction pipe with support	3312 301 032
17	Piastra ritegno	Retaining plate	3312 301 013	439223
18	Vite T.E.	Hex head screw	0636 113 006	455079
	(ritegno tubo aspirazione)	(suction pipe retainer)
	Vite T.E. (tubo aspirazione	Hex head screw (suction pipe	0636 015 020
	con supporto)	with support)
19	Spina	Locator pin	0631 315 520	335817
20	Coperchio	Cover (housing)	3312 301 018	455501
	Coperchio	Cover	3312 301 019	501861
21	Asta livello olio	Oil dipstick	978.21.701.01	468239
	Asta livello olio + OR	Oil dipstick + OR	3312 201 001	500992
22	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 405	501211
	(Asta livello olio)	(Oil dipstick)
23	Valvola di sfiato	Breather valve	3311 301 002	442369
24	Paraolio entrata	Input shaft seal	3312 301 030	413883
25	Rosetta	Washer	0630 302 091	442371
26	Vite T.E.	Hex head screw	0636 010 550	442374
27	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 227	442375
28	Vite T.E.	Hex head screw	0636 010 569	455443
29	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 386	452512
30	Vite T.E.	Hex head screw	0636 113 006	455079
	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 020
31	Rosetta	Washer	0630 001 046	442371
32	Piastra	Buffle plate	3312 301 023	455500
33	Targhetta di identificazione	Name plate	3312 301 001
34	Rosetta	Washer	0630 001 085	167010
35	Vite M8x30	Screw M8x30	0636 101 475	320202

1	Scatola	Housing	3313 301 013	489412
	Scatola	Housing	3313 301 009
2	Tappo	Plug	0636 301 041	442373
3	Paraolio uscita	Output shaft seal	0634 319 104	448160
4	Coperchio filtro completo	Filter cover, assy.	3312 101 003	500484
5	. Coperchio filtro	. Filter cover
6	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
7	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
8	. Rosetta	. Washer	0630 001 085	167010
9	. Vite M8x30	. Screw M8x30	0636 101 475	320202
10	Filtro olio	Oil filter	3312 301 007	438637
11	Guarnizione	Gasket	3312 301 008	439653
12	Filtro olio completo	Oil filter, assy	3312 199 031	463772
13	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
14	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
15	. Filtro olio	. Oil filter	3312 301 037
16	Tubo aspirazione	Suction pipe	3313 301 015	439522
	Tubo aspirazione	Suction pipe	3313 301 011
	Tubo aspirazione con supporto	Suction pipe with support	3313 301 022
17	Fascetta	Suction pipe clamp	0632 311 398	479439
18	Vite T.E.	Hex head screw	0636 101 411	102879
	(fascetta tubo aspirazione)	(suction pipe clamp)
19	Anello centratore	Centering ring	3313 301 014	462997
20	Spina	Locator pin	0631 315 520	335817
21	Paraolio entrata	Input shaft seal	3312 301 030	413883
22	Valvola di sfiato	Breather valve	3311 301 002	442369
23	Coperchio	Cover (housing)	3313 301 012	489414
	Coperchio	Cover (housing)	3313 301 010
24	Asta livello olio	Oil dipstick	978.36.701.01	439520
	Asta livello olio + OR	Oil dipstick + OR	3313 201 001	500993
25	. Guarnizione OR (Asta livello olio)	. O-Ring (Oil dipstick)	0634 304 405	501211
26	Rosetta	Washer	0630 302 091	442371
27	Vite T.E.	Hex head screw	0636 015 227	442375
28	Tappo	Plug	3312 301 017	469691
29	Targhetta di identificazione	Name plate	3312 301 001
30	Rosetta	Washer	0630 001 085	167010
31	Vite M8x30	Screw M8x30	0636 101 475	320202

1	Flangia uscita	Output flange	3312 304 009	439489
2	Guarnizione OR	O-Ring	0634 306 328	105571
3	Rondella	Washer	3313 304 017	475710
4	Vite T.E.	Hex head screw	0636 016 111	348826
5	Anello di tenuta	Piston ring	3312 302 041	447038
6	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 940
7	Rasamento	Butting ring	3312 302 004	454406
8	Ingranaggio Z3 = 49	Reverse gear Z3 = 49	3312 302 006	488955
	Ingranaggio Z3 = 50	Reverse gear Z3 = 50	3312 302 007	501462
9	Cuscinetto a rullini	Needle bearing	3312 302 040	441438
10	Chiavetta	Key	0631 501 062	437956
11	Albero di ingresso completo	Input shaft, assy.	3312 199 051
	Albero di ingresso completo	Input shaft, assy.	3312 199 052
12	. Anello elastico	. Snap ring	0630 513 066	455788
13	. Disco finale	. End disc	3312 302 012	455789
	. Disco finale	. End disc	3312 302 013	501345
14	. Disco frizione esterno	. Outer clutch disc	3312 302 008	455787
15	. Disco frizione interno	. Inner clutch disc	3312 302 009	455786
16	. Anello di ritegno	. Retainer ring	0630 501 038	500076
17	. Molla a tazza	. Cup spring	3312 302 015	500148
	. Molla a tazza	. Cup spring	3312 302 038
18	. Anello interno	. Inner clutch piston ring	0634 402 178	500066
19	. Pistone	. Clutch piston	3312 302 014	500147
20	. Sfera	. Ball	0635 460 006	106690
21	. Anello esterno	. Outer clutch piston ring	0634 402 176	500069
22	. Albero di ingresso +	. Input shaft &	3312 199 032
	cilindro frizione	clutch housing
	. Albero di ingresso +	. Input shaft &	3312 199 033
	cilindro frizione	clutch housing
23	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 941
24	Spessore 0,1 mm	Shim 0.1 mm	3312 302 023	277213
	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3312 302 024	277214
	Spessore 0,2 mm	Shim 0.2 mm	3312 302 025	277215
25	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 942
26	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 941
	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0735 370 229	501332
27	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 938	333859
28	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 922
29	Spessore 0,1 mm	Shim 0.1 mm	3312 304 027	166807
	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3312 304 028	442340
	Spessore 0,3 mm	Shim 0.3 mm	3312 304 029	154102
	Spessore 0,5 mm	Shim 0.5 mm	3312 304 030	154101
30	Distanziale	Spacer	3312 302 016	501341

1	Flangia uscita	Output flange	3312 304 009	439489
2	Guarnizione OR	O-Ring	0634 306 328	105571
3	Rondella	Washer	3313 304 017	475710
4	Vite T.E.	Hex head screw	0636 016 111	348826
5	Anello di tenuta	Piston ring	3312 302 041	447038
6	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 940
7	Rasamento	Butting ring	3312 302 004	454406
8	Ingranaggio Z3 = 49	Reverse gear Z3 = 49	3312 302 006	488955
9	Cuscinetto a rullini	Needle bearing	3312 302 040	441438
10	Chiavetta	Key	0631 501 062	437956
11	Albero di ingresso completo	Input shaft, assy.	3312 199 051
12	. Anello elastico	. Snap ring	0630 513 066	455788
13	. Disco finale	. End disc	3312 302 012	455789
14	. Disco frizione esterno	. Outer clutch disc	3312 302 008	455787
15	. Disco frizione interno	. Inner clutch disc	3312 302 009	455786
16	. Anello di ritegno	. Retainer ring	0630 501 038	500076
17	. Molla a tazza	. Cup spring	3312 302 015	500148
	. Molla a tazza	. Cup spring	3312 302 038
18	. Anello interno	. Inner clutch piston ring	0634 402 178	500066
19	. Pistone	. Clutch piston	3312 302 014	500147
20	. Sfera	. Ball	0635 460 006	106690
21	. Anello esterno	. Outer clutch piston ring	0634 402 176	500069
22	. Albero di ingresso + cilindro frizione	. Input shaft and clutch housing	3312 199 032
23	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
24	Spessore 0,1 mm	Shim 0.1 mm	3312 302 023	277213
	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3312 302 024	277214
	Spessore 0,2 mm	Shim 0.2 mm	3312 302 025	277215
25	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 942
26	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 941
27	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 938	333859
28	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 922
29	Spessore 0,1 mm	Shim 0.1 mm	3312 304 027	166807
	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3312 304 028	442340
	Spessore 0,3 mm	Shim 0.3 mm	3312 304 029	154102
	Spessore 0,5 mm	Shim 0.5 mm	3312 304 030	154101
30	Ingranaggio Z1=39	Forward gear Z1=39	3312 302 019	500856
31	Albero intermedio Z4 = 45, Z5 = 36	Intermediate shaft Z4 = 45, Z5 =	3312 199 048
32	Albero di uscita Z2 = 49	Output shaft Z2 = 49	3312 199 049

1	Flangia	Flange	3313 304 007	439581
2	Guarnizione OR	O-Ring	0634 303 505	384176
3	Rondella	Washer	3313 304 026	387841
4	Vite T.E.	Hex head screw	0636 016 085	102823
5	Anello di tenuta	Piston ring	3312 302 041	447038
6	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
7	Rasamento	Butting ring	3313 302 023	457823
8	Ingranaggio Z3 = 44	Reverse gear Z3 = 44	3313 302 024	500819
9	Cuscinetto a rullini	Needle bearing	3312 302 040	441438
10	Chiavetta	Key	0631 501 062	437956
11	Albero di ingresso completo	Input shaft, assy.	3313 199 026	486633
12	. Anello elastico	. Snap ring	0630 513 066	455788
13	. Disco finale	. End disc	3312 302 012	455789
14	. Disco frizione esterno	. Outer clutch disc	3312 302 008	455787
15	. Disco frizione interno	. Inner clutch disc	3312 302 009	455786
16	. Anello di ritegno	. Retainer ring	0630 501 038	500076
17	. Molla a tazza	. Cup spring	3312 302 015	500148
A	. Molla a tazza	. Cup spring	3312 302 038	500148
18	. Anello interno	. Inner clutch piston ring	0634 402 178	500066
19	. Pistone	. Clutch piston	3312 302 014	500147
20	. Sfera	. Ball	0635 460 006	106690
21	. Anello esterno	. Outer clutch piston ring	0634 402 176	500069
22	. Albero di ingresso + cilindro frizione	. Input shaft and clutch housing	3313 199 027	500237
23	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 939
24	Spessore 0,1 mm	Shim 0.1 mm	3313 302 042	439630
	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3313 302 043	439631
	Spessore 0,2 mm	Shim 0.2 mm	3313 302 044	439632
	Spessore 0,5 mm	Shim 0.5 mm	3313 302 045	439633
	Spessore 1,0 mm	Shim 1.0 mm	3313 302 046	439634
25	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
26	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 938	333859
27	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 373 008	384182
28	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 914
29	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3208 304 023	449125
	Spessore 0,20 mm	Shim 0.20 mm	3208 304 024	449126
	Spessore 0,50 mm	Shim 0.50 mm	3208 304 027	449127
30	Distanziale	Spacer	3313 302 030	439533
31	Ingranaggio Z1=35	Forward gear Z1=35	3313 302 021
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 35	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 35	3313 199 030	500392
33	Albero di uscita Z2 = 42	Output shaft Z2 = 42	3313 199 031	500398
Vers.		Vers. 16,002 (Ratio 1 = 1.41)	16,002 (Rapporto	1 = 1,41)
31	Ingranaggio Z1=32	Forward gear Z1=32	3313 302 026	500850
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 32	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 32	3313 199 032	500393
33	Albero di uscita Z2 = 45	Output shaft Z2 = 45	3313 199 033	500399
Vers.		Vers. 17,003 (Ratio 1 = 1.57)	17,003 (Rapporto	1 = 1,57)
31	Ingranaggio Z1=30	Forward gear Z1=30	3313 302 025	500849
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 30	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 30	3313 199 034	500394
33	Albero di uscita Z2 = 47	Output shaft Z2 = 47	3313 199 035	500400
Vers.		Vers. 18,004 (Ratio 1 = 1.96)	18,004 (Rapporto	1 = 1,96)
31	Ingranaggio Z1=26	Forward gear Z1=26	3313 202 004	459589
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 26	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 26	3313 199 036	500395
33	Albero di uscita Z2 = 51	Output shaft Z2 = 51	3313 199 016	500401
Pos.	Descrizione	Q.ta	Part number	Old P/N
		Description q ty
Vers. 19,005 (Rapporto l = 2,5)		Vers. 19,005 (Ratio l = 2.5)
31	Ingranaggio Z1=22	Forward gear Z1=22	3313 202 005	462133
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 22	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 22	3313 199 037	500396
33	Albero di uscita Z2 = 55	Output shaft Z2 = 55	3313 199 038	500402
Vers. 20,006 (Rapporto l = 2,85)		Vers. 20,006 (Ratio l = 2.85)
31	Ingranaggio Z1=20	Forward gear Z1=20	3313 202 006	462134
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 20	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 20	3313 199 039	500397
33	Albero di uscita Z2 = 57	Output shaft Z2 = 57	3313 199 040	500403
SOLO PER ZF 80-1 A		ONLY FOR ZF 80-1 A
Vers.		Vers. 007 (Ratio l = 1.57)	007 (Rapporto l	= 1,57)
31	Ingranaggio Z1=30	Forward gear Z1=30	3313 302 025	500849
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 30	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 30	3313 199 034	500394
33	Albero di uscita Z2 = 47	Output shaft Z2 = 47	3313 199 035	500400
Vers.		Vers. 008 (Ratio l = 1.96)	008 (Rapporto l	= 1,96)
31	Ingranaggio Z1=26	Forward gear Z1=26	3313 202 004	459589
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 26	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 26	3313 199 036	500395
33	Albero di uscita Z2 = 51	Output shaft Z2 = 51	3313 199 003
Vers.		Vers. 009 (Ratio l = 1.21)	009 (Rapporto l	= 1,21)
31	Ingranaggio Z1=35	Forward gear Z1=35	3313 302 021
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 35	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 35	3313 199 030	500392
33	Albero di uscita Z2 = 42	Output shaft Z2 = 42	3313 199 031	500398
Vers.		Vers. 010 (Ratio l = 1.41)	010 (Rapporto l	= 1,41)
31	Ingranaggio Z1=32	Forward gear Z1=32	3313 302 026	500850
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 32	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 32	3313 199 032	500393
33	Albero di uscita Z2 = 45	Output shaft Z2 = 45	3313 199 033	500399
Vers.		Vers. 011 (Ratio l = 2.5)	011 (Rapporto l	= 2,5)
31	Ingranaggio Z1=22	Forward gear Z1=22	3313 202 005	462133
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 22	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 22	3313 199 001
33	Albero di uscita Z2 = 55	Output shaft Z2 = 55	3313 199 004
Vers.		Vers. 012 (Ratio l = 2.85)	012 (Rapporto l	= 2,85)
31	Ingranaggio Z1=20	Forward gear Z1=20	3313 202 007	501739
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 20	Intermediate shaft Z4 = 44, Z5 = 20	3313 199 002
33	Albero di uscita Z2 = 57	Output shaft Z2 = 57	3313 199 005

1	Valvola di comando complete	Control valve assy.	3312 108 001
	23 bar	23 bar
	Valvola di comando alta velocita	High speed control valve assy.	3313 108 001
	26 bar	26 bar
2	. Valvola di comando	. Control valve	☆
3	. Guarnizione	. Gasket	3312 308 020	408388
4	. Leva	. Lever	3312 308 025	452963
5	. Vite T.E.	. Hex head screw	0636 101 727	442377
6	. Rosetta	. Washer	0630 302 090	442372
7	. Dado	. Nut	0637 006 157	455785
8	. Guarnizione	. Gasket	0634 309 621	500065
9	. Vite di fermo	. Stop screw	3312 308 034	500026
10	. Tappo	. Plug	0636 309 007	455756
11	. Tappo	. Plug	0631 405 061	500107
12	. Tappo	. Plug	0636 302 053	103465
13	. Rosetta	. Washer	0634 801 302	107410
14	. Vite di guida	. Guide bolt	3312 308 037	500028
15	. Molla	. Spring	3312 308 047	500044
16	. Sfera	. Ball	0635 460 014	106695
17	. Interruttore completo	. Neutral safety switch assy.	3312 308 029	455764
18	. Guarnizione OR	. O-Ring	001.105.0158	105527
19	. Boccola	. Bushing	3312 308 039	500030
20	. Anello elastico	. Snap ring	0630 502 005	500083
21	. Boccola	. Bushing	3312 308 038	500029
22	. Molla per lubrificazione	. Spring	3312 308 042	500032
23	. Sfera	. Ball	0635 460 023	500097
24	. Distanziale	. Spacer	3312 308 036	500027

1	Distributore elettrico	Electric selector valve	3312 199 004
	Distributore elettrico	Electric selector valve	3312 199 005
	Distributore elettrico	Electric selector valve	3313 108 003
	Distributore elettrico	Electric selector valve	3313 108 004
2	. Valvola di comando	. Control valve	☆
3	Guarnizione	Gasket	3312 308 020	408388
4	Valvola proporzionale 12 V	Electric valve 12 V	3312 308 064	501634
	Valvola proporzionale 24 V	Electric valve 24 V	3312 308 065	501635
5	Guarnizione OR	O-Ring	0634 304 651	501724
6	Anello di tenuta	Piston ring	0634 304 391	501524
7	Anello elastico	Snap ring	0630 502 078	501528
8	Pistoncino valvola 2/3 vie	Valve piston	3312 308 054	501502
9	Molla per pistone	Piston spring	3312 308 062	501533
10	Tappo	Plug	0636 302 053	103465
11	Grano	Drilled plug	3312 308 059	501516
12	Rosetta	Washer	0634 801 302	107410
13	Vite	Screw	0636 101 651	501525
14	Rondella	Washer	0630 001 096	501527
15	Fermo valvola	Valve lock	1043 326 045
16	Tappo	Plug	3312 308 063	501562
17	Anello OR	O-Ring	0634 306 524
18	Vite T.E.	Hex head screw	0636 101 727	442377
19	Rosetta	Washer	0630 302 090	442372
20	Anello elastico	Snap ring	0630 532 004	501529
21	Anello di tenuta OR	O-Ring	0634 304 309	501523
22	Tappo	Plug	3312 308 058	501515
23	Molla	Spring	3312 308 040	500031
24	Perno guida molla	Spring guide pin	3312 308 043	500038
25	Pistoncino estraibile	Valve piston	3312 308 017	500040
26	Anello di tenuta	Piston ring	3312 302 041	447038
27	Kit connettori	Connectors kit	3312 117 001
28	Chiavetta	Key	0631 501 062	437956
29	Kit guarnizioni	Seal kit	978.28.641.01	501751

1	Anello elastico	Snap ring	0630 502 005	500083
2	Boccola	Bushing	3312 308 038	500029
3	Molla per lubrificazione	Spring	3312 308 042	500032
4	Sfera	Ball	0635 460 023	500097
5	Distanziale	Spacer	3312 308 036	500027
6	Vite torna a casa “B”	Come home screw “B”	3312 308 052	501497
7	Anello di tenuta OR	O-Ring	0634 304 690	501522
8	Rondella	Washer	3312 308 050	501495
9	Vite	Screw	3312 308 056	501513
10	Rosetta	Washer	0634 801 298	500095
11	Pistoncino ammortizzatore	Piston	4656 306 013
12	Molla ammortizzatore	Spring	0732 042 539
13	Tappo	Plug	0631 405 062	501530
14	Vite torna a casa “A”	Come home screw “A”	3312 308 051	501496
15	Tappo	Plug	0636 302 068	500744
16	Rosetta	Washer	0634 801 260	500897
17	Vite	Screw	0636 302 065	501520
18	Rosetta	Washer	0634 801 281	227851
19	Molla	Spring	3312 308 061	501532
20	Perno guida molla	Spring guide pin	3312 308 057	501514
21	Pistoncino valvola riduzione	Valve piston	3312 308 053	501498
22	Tappo	Plug	0636 302 053	103465
23	Rosetta	Washer	0634 801 302	107410
1	Distributore elettrico	Electric selector valve		1
	26 bar ON/OFF	26 bar ON/OFF	3312 199 015
2	Elettrovalvola ON/OFF 12V	Solenoid valve ON/OFF 12V		2
3	Tappo	Dummy plug	3312 308 069	1
4	Tappo M10x1	Screw plug M10x1	0631 405 061	1
5	Rosetta	Washer	0636 302 053	1
6	Tappo	Screw plug	0634 801 302	1
7	Assieme connettore	Connector kit	0636 309 007	2
8	Vite T.E. M8x40	Cap screw M8x40	3316 117 001	6
9	Rosetta	Washer	0636 101 727	6
10	Guarnizione	Gasket	0630 302 090	1
			3312 308 020
1	Distributore elettrico ON/OFF	Elecric selector valve ON/OFF	3312 199 063
	12V-26 bar	12V-26 bar		1
	Distributore elettrico ON/OFF	Elecric selector valve ON/OFF	3312 199 064
	24V – 26 bar	24V – 26 bar		1
2	Elettrovalvola ON/OFF 12V	Solenoid valve ON/OFF 12V	3312 308 069	2
	Elettrovalvola ON/OFF 24V	Solenoid valve ON/OFF 24V	3312 308 106	2
3	Tappo	Dummy plug	0631 405 061	1
4	Tappo M10x1	Screw plug M10x1	0636 302 053	1
5	Rosetta	Washer	0634 801 302	1
6	Tappo	Screw plug	0636 309 007	1
7	Vite T.E. M8x65	Cap screw M8x65	0636 101 709	2
8	Vite T.E. M8x40	Cap screw M8x40	0636 101 727	4
9	Rosetta elastica	Spring washer	0630 302 090	6
10	Assieme connettore	Connector kit	3316 117 001	2
11	Guarnizione	Gasket	3312 308 020	1

1	Distributor elettrico ON/OFF 12V, 26 bar con TV	Electric selector valve ON/OFF 12V, 26 bar with Trolling valve	3312 199 065	1
	Distributore elettrico ON/OFF 24V, 26 bar con TV	Electric selector valve ON/OFF 24V, 26 bar with Trolling valve	3312 199 066	1
2	Elettrovalvola ON/OFF 12V, 26 BAR	Solenoid valve ON/OFF 12V, 26 bar	3312 308 069	2
	Elettrovalvola ON/OFF 24V, 26 bar	Solenoid valve ON/OFF 24V, 26 bar	3312 308 106	2
3	Tappo	Dummy plug	0631 405 061	1
4	Tappo a vite M10x1	Screw plug M10x1	0636 302 053	1
5	Anello di tenuta	Sealing ring	0634 801 302	1
6	Tappo a vite	Screw plug	0636 309 007	1
7	Vite TCEI M8x65	Cap screw M8x65	0636 101 709	2
8	Vite TCEI M8x40	Cap screw M8x40	0636 101 727	4
9	Rosetta elastica	Spring washer	0630 302 090	6
10	Assieme connettore	Connector kit	3316 117 001	3
11	Trolling valve	Trolling device	3312 108 027	1
12	Valvola proporzionale 12V	Proportional valve 12V	3312 308 096	1
	Valvola proporzionale 24V	Proportional valve 24V	3312 308 124	1
13	Guarnizione	Gasket	3312 308 020	1

	Kit guarnizioni e anelli elastici	Seal kit & piston rings	3312 199 017	501175
	. Anello OR	. O-ring	0634 306 328	105571
	. Paraolio entrata	. Input shaft seal	3312 301 030	413883
	. Paraolio uscita	. Output shaft seal	0634 319 132	442135
	. Guarnizione	. Gasket	3312 308 020	408388
	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 405	501211
	. Anello elastico	. Piston ring	3312 302 041	447038
	. Anello di tenuta	. Seal	0634 309 621	500065
	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
	. Guarnizione	. Gasket	3312 301 008	439653
	Kit guarnizioni e frizioni	Seal kit & clutch kit	3312 199 018	500432
	. Kit guarnizioni e anelli elastici	. Seal kit & piston rings	3312 199 017	501175
	. Disco frizione interno	. Inner disc	3312 302 009	455786
	. Disco frizione esterno	. Outer disc	3312 302 008	455787
	Kit cuscinetti	Bearing kit	3312 199 019	501216
	. Cuscinetto a rullini	. Needle bearing	3312 302 040	441438
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 942
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 941
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 940
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 938	333859
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 922
	. Spessore 0,1 mm	. Shim 0.1 mm	3312 302 023	277213
	. Spessore 0,15 mm	. Shim 0.15 mm	3312 302 024	277214
	. Spessore 0,2 mm	. Shim 0.2 mm	3312 302 025	277215
	. Spessore 0,1 mm	. Shim 0.1 mm	3312 304 027	166807
	. Spessore 0,15 mm	. Shim 0.15 mm	3312 304 028	442340
	. Spessore 0,3 mm	. Shim 0.3 mm	3312 304 029	154102
	. Spessore 0,5 mm	. Shim 0.5 mm	3312 304 030	154101

	Kit cuscinetti	Bearing kit	3312 199 053
	. Cuscinetto a rullini conici	. Needle bearing	3312 302 040	441438
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 942
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 941
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 940
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0735 370 229	501332
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 938	333859
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 922
	. Spessore 0,1 mm	. Shim 0.1 mm	3312 302 023	277213
	. Spessore 0,15 mm	. Shim 0.15 mm	3312 302 024	277214
	. Spessore 0,2 mm	. Shim 0.2 mm	3312 302 025	277215
	. Spessore 0,1 mm	. Shim 0.1 mm	3312 304 027	166807
	. Spessore 0,15 mm	. Shim 0.15 mm	3312 304 028	442340
	. Spessore 0,3 mm	. Shim 0.3 mm	3312 304 029	154102
	. Spessore 0,5 mm	. Shim 0.5 mm	3312 304 030	154101

	Kit guarnizioni e anelli elastici	Seal kit & piston rings	3313 199 020	501171
	. Anello OR	. O-ring	0634 303 505	384176
	. Paraolio entrata	. Input shaft seal	3312 301 030	413883
	. Paraolio uscita	. Output shaft seal	0634 319 104	448160
	. Guarnizione	. Gasket	3312 308 020	408388
	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 405	501211
	. Anello elastico	. Piston ring	3312 302 041	447038
	. Anello di tenuta	. Seal	0634 309 621	500065
	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
	. Guarnizione	. Gasket	3312 301 008	439653
	Kit guarnizioni e frizioni	Seal kit & clutch kit	3313 199 021	500434
	. Kit guarnizioni e anelli elastici	. Seal kit & piston rings	3313 199 020	501171
	. Disco frizione interno	. Inner disc	3312 302 009	455786
	. Disco frizione esterno	. Outer disc	3312 302 008	455787
	Kit cuscinetti	Bearing kit	3313 199 022	501218
	. Cuscinetto a rullini	. Needle bearing	3312 302 040	441438
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 939
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 938	333859
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 373 008	384182
	. Cuscinetto a rullini conici	. Tapered roller bearing	0635 501 914
	. Spessore 0,1 mm	. Shim 0.1 mm	3313 302 042	439630
	. Spessore 0,15 mm	. Shim 0.15 mm	3313 302 043	439631
	. Spessore 0,2 mm	. Shim 0.2 mm	3313 302 044	439632
	. Spessore 0,5 mm	. Shim 0.5 mm	3313 302 045	439633
	. Spessore 1,0 mm	. Shim 1.0 mm	3313 302 046	439634
	. Spessore 0,15 mm	. Shim 0.15 mm	3208 304 023	449125
	. Spessore 0,2 mm	. Shim 0.2 mm	3208 304 024	449126
	. Spessore 0,5 mm	. Shim 0.5 mm	3208 304 027	449127

1	Assieme scatola	Housing, assy.	3313 199 078
	Assieme scatola	Housing, assy.	3313 199 114
	. Scatola	. Housing	3313 301 009
	. Scatola con boccola flangiata	. Housing with flanged bushing	3313 201 003
	. Tubo aspirazione con supporto	. Suction pipe with support	3313 301 022
	. Vite	. Screw	0636 101 411
	. Guarnizione	. Gasket	3312 301 008
2	Tappo M16x1,5	Plug M16x1.5	0636 301 041	442373
3	Paraolio uscita	Output shaft seal	0634 319 104	448160
4	Coperchio filtro completo	Filter cover, assy.	3312 101 003	500484
5	. Coperchio filtro	. Filter cover
6	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
7	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
8	. Rosetta	. Washer	0630 001 085	167010
9	. Vite M8x30	. Screw M8x30	0636 101 475	320202
10	Filtro olio	Oil filter	3312 301 007	438637
11	Guarnizione	Gasket	3312 301 008	439653
12	Filtro olio completo	Oil filter, assy	3312 199 031	463772
13	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 304 688	442731
14	. Guarnizione OR	. O-Ring	0634 306 204	105542
15	. Filtro olio	. Oil filter	3312 301 037
16	Tubo aspirazione con supporto	Suction pipe with support	3313 301 022
17	Vite T.E. M6x16	Hex head screw M6x16	0636 101 411	102879
	(fascetta tubo aspirazione)	(suction pipe clamp)
18	Anello centratore	Centering ring	3313 301 014	462997
19	Spina	Locator pin	0631 315 520	335817
20	Paraolio entrata	Input shaft seal	3312 301 030	413883
21	Valvola di sfiato	Breather valve	3311 301 002	442369
22	Coperchio	Cover (housing)	3313 301 010
23	Asta livello olio + OR	Oil dipstick + Or	3313 201 001	500993
24	. Guarnizione OR (Asta livello olio)	. O-Ring (Oil dipstick)	0634 304 405	501211
25	Rosetta	Washer	0630 302 091	442371
26	Vite T.E. M10x35	Hex head screw M10x35	0636 015 227	442375
27	Tappo	Plug	3312 301 017	469691
28	Targhetta di identificazione	Name plate	3312 301 001
30	Rosetta	Washer	0630 001 085	167010
31	Vite M8x30	Screw M8x30	0636 101 475	320202

1	Flangia	Flange	3313 304 007	439581
2	Guarnizione OR	O-Ring	0634 303 505	384176
3	Rondella	Washer	3313 304 026	387841
4	Vite T.E.	Hex head screw	0636 016 085	102823
5	Anello di tenuta	Piston ring	3312 302 041	447038
6	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
7	Rasamento	Butting ring	3313 302 023	457823
8	Ingranaggio Z3 = 44	Reverse gear Z3 = 44	3313 302 024	500819
9	Cuscinetto a rullini	Needle bearing	3312 302 040	441438
10	Chiavetta	Key	0631 501 062	437956
11	Albero di ingresso completo	Input shaft, assy.	3313 199 075
12	. Anello elastico	. Snap ring	0630 513 065
13	. Disco finale	. End disc	3319 302 003
14	. Disco frizione esterno	. Outer clutch disc	3319 302 001
15	. Disco frizione interno	. Inner clutch disc	3319 302 006
16	. Anello di ritegno	. Retainer ring	0630 501 038	500076
17	. Molla a tazza	. Cup spring	3313 302 059
18	. Anello interno	. Inner clutch piston ring	0634 402 178	500066
19	. Pistone	. Clutch piston	3319 302 004
20	. Sfera	. Ball	0635 460 006	106690
21	. Anello esterno	. Outer clutch piston ring	0634 402 177
22	. Albero di ingresso + cilindro frizione. Input shaft and clutch housing		3313 199 076
23	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 939
24	Spessore 0,1 mm	Shim 0.1 mm	3313 302 042	439630
	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3313 302 043	439631
	Spessore 0,2 mm	Shim 0.2 mm	3313 302 044	439632
	Spessore 0,5 mm	Shim 0.5 mm	3313 302 045	439633
	Spessore 1,0 mm	Shim 1.0 mm	3313 302 046	439634
25	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 937	447754
26	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 938	333859
27	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 373 008	384182
28	Cuscinetto a rulli conici	Tapered roller bearing	0635 501 914
29	Spessore 0,15 mm	Shim 0.15 mm	3208 304 023	449125
	Spessore 0,2 mm	Shim 0.2 mm	3208 304 024	449126
	Spessore 0,5 mm	Shim 0.5 mm	3208 304 027	449127
30	Distanziale	Spacer	3313 302 030	439533

31	Ingranaggio Z1=20	Forward gear Z1=20	3313 202 006	462134
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 20	Intermediate shaft Z4 = 44,	3313 199 039	500397
33	Albero di uscita Z2 = 57	Output shaft Z2 = 57	3313 199 040	500403
SOLO PER ZF 80-1 A		ONLY FOR ZF 80-1 A
Vers.		Vers. 024 (Ratio I = 1.21)	024 (Rapporto I	= 1,21)
31	Ingranaggio Z1=35	Forward gear Z1=35	3313 302 021
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 35	Intermediate shaft Z4 = 44,	3313 199 030	500392
33	Albero di uscita Z2 = 42	Output shaft Z2 = 42	3313 199 031	500398
Vers.		Vers. 025 (Ratio I = 1.41)	025 (Rapporto I	= 1,41)
31	Ingranaggio Z1=32	Forward gear Z1=32	3313 302 026	500850
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 32	Intermediate shaft Z4 = 44,	3313 199 032	500393
33	Albero di uscita Z2 = 45	Output shaft Z2 = 45	3313 199 033	500399
Vers.		Vers. 026 (Ratio I = 1.57)	026 (Rapporto I	= 1,57)
31	Ingranaggio Z1=30	Forward gear Z1=30	3313 302 025	500849
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 30	Intermediate shaft Z4 = 44,	3313 199 034	500394
33	Albero di uscita Z2 = 47	Output shaft Z2 = 47	3313 199 035	500400
Vers.		Vers. 027 (Ratio I = 1.96)	027 (Rapporto I	= 1,96)
31	Ingranaggio Z1=26	Forward gear Z1=26	3313 202 004	459589
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 26	Intermediate shaft Z4 = 44,	3313 199 036	500395
33	Albero di uscita Z2 = 51	Output shaft Z2 = 51	3313 199 003
Vers.		Vers. 029 (Ratio I = 2.5)	029 (Rapporto I	= 2,5)
31	Ingranaggio Z1=22	Forward gear Z1=22	3313 202 005	462133
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 22	Intermediate shaft Z4 = 44,	3313 199 001
33	Albero di uscita Z2 = 55	Output shaft Z2 = 55	3313 199 004
Vers.		Vers. 030 (Ratio I = 2.85)	030 (Rapporto I	= 2,85)
31	Ingranaggio Z1=20	Forward gear Z1=20	3313 202 007	501739
32	Albero intermedio Z4 = 44, Z5 = 20	Intermediate shaft Z4 = 44,	3313 199 002
33	Albero di uscita Z2 = 57	Output shaft Z2 = 57	3313 199 005
1	Valvola di comando	Mechanical selector	3312 108 001
	complete 23 bar	valve 23 bar
1	Valvola di comando	Mechanical selector	3313 108 001
	alta velocita 26 bar	valve 26 bar
2	. Valvola di comando	. Control valve	☆
3	. Guarnizione	. Gasket	3312 308 020	408388
4	. Leva	. Lever	3312 308 025	452963
5	. Vite T.E.	. Hex head screw	0636 101 727	442377
6	. Rosetta	. Washer	0630 302 090	442372
7	. Dado	. Nut	0637 006 157	455785
8	. Guarnizione	. Gasket	0634 309 621	500065
9	. Vite di fermo	. Stop screw	3312 308 034	500026
10	. Tappo	. Plug	0636 309 007	455756
11	. Tappo	. Plug	0631 405 061	500107
12	. Tappo	. Plug	0636 302 053	103465
13	. Rosetta	. Washer	0634 801 302	107410
14	. Vite di guida	. Guide bolt	3312 308 037	500028
15	. Molla	. Spring	3312 308 047	500044
16	. Sfera	. Ball	0635 460 014	106695
17	. Interruttore completo	. Neutral safety switch assy.	3312 308 029	455764
18	. Guarnizione OR	. O-Ring	001.105.0158	105527
19	. Boccola	. Bushing	3312 308 039	500030
20	. Anello elastico	. Snap ring	0630 502 005	500083
21	. Boccola	. Bushing	3312 308 038	500029
22	. Molla per lubrificazione	. Spring	3312 308 042	500032
23	. Sfera	. Ball	0635 460 023	500097
24	. Distanziale	. Spacer	3312 308 036	500027

1	Distributore elettrico	Electric selector valve	3312 199 015
	26 bar ON/OFF	26 bar ON/OFF
2	Elettrovalvola ON/OFF 12V	Solenoid valve ON/OFF 12V	3312 308 069
3	Tappo	Dummy plug	0631 405 061
4	Tappo M10x1	Screw plug M10x1	0636 302 053
5	Rosetta	Washer	0634 801 302
6	Tappo	Screw plug	0636 309 007
7	Assieme connettore	Connector kit	3316 117 001
8	Vite T.E. M8x40	Cap screw M8x40	0636 101 727
9	Rosetta	Spring washer	0630 302 090
10	Guarnizione	Gasket	3312 308 020

1	Distributore elettrico ON/OFF	Elecric selector valve ON/OFF	3312 199 063
	12V-26 bar	12V-26 bar		1
	Distributore elettrico ON/OFF	Elecric selector valve ON/OFF	3312 199 064
	24V – 26 bar	24V – 26 bar		1
2	Elettrovalvola ON/OFF 12V	Solenoid valve ON/OFF 12V	3312 308 069	2
	Elettrovalvola ON/OFF 24V	Solenoid valve ON/OFF 24V	3312 308 106	2
3	Tappo	Dummy plug	0631 405 061	1
4	Tappo M10x1	Screw plug M10x1	0636 302 053	1
5	Rosetta	Washer	0634 801 302	1
6	Tappo	Screw plug	0636 309 007	1
7	Vite T.E. M8x65	Cap screw M8x65	0636 101 709	2
8	Vite T.E. M8x40	Cap screw M8x40	0636 101 727	4
9	Rosetta elastica	Spring washer	0630 302 090	6
10	Assieme connettore	Connector kit	3316 117 001	2
11	Guarnizione	Gasket	3312 308 020	1

1	Distributor elettrico ON/OFF 12V, 26 bar con TV	Electric selector valve ON/OFF 12V, 26 bar with Trolling valve	3312 199 065	1
	Distributore elettrico ON/OFF 24V, 26 bar con TV	Electric selector valve ON/OFF 24V, 26 bar with Trolling valve	3312 199 066	1
2	Elettrovalvola ON/OFF 12V, 26 BAR	Solenoid valve ON/OFF 12V, 26 bar	3312 308 069	2
	Elettrovalvola ON/OFF 24V, 26 bar	Solenoid valve ON/OFF 24V, 26 bar	3312 308 106	2
3	Tappo	Dummy plug	0631 405 061	1
4	Tappo a vite M10x1	Screw plug M10x1	0636 302 053	1
5	Anello di tenuta	Sealing ring	0634 801 302	1
6	Tappo a vite	Screw plug	0636 309 007	1
7	Vite TCEI M8x65	Cap screw M8x65	0636 101 709	2
8	Vite TCEI M8x40	Cap screw M8x40	0636 101 727	4
9	Rosetta elastica	Spring washer	0630 302 090	6
10	Assieme connettore	Connector kit	3316 117 001	3
11	Trolling valve	Trolling device	3312 108 027	1
12	Valvola proporzionale 12V	Proportional valve 12V	3312 308 096	1
	Valvola proporzionale 24V	Proportional valve 24V	3312 308 124	1
13	Guarnizione	Gasket	3312 308 020	1

ZFtransmission parts2

Description

Related products

Twin Disc

Rig transmission

ZFtransmission parts1

Allisontransmission 5